2023-07-13 (二)時節は、正月 よみもの(古文) 人々の季節の様子と、笑って過ごしている様子がわかって楽しい段だった。 <いみじう興ありてうち笑いたるは、いとはえばえし。> 訳<皆ひどくおもしろがって笑うのは、たいへん陽気な雰囲気だ。> 映え映えする。いいね。(バエ)って思うと、イマッポイ。 「陽気」っていい言葉。 私のイメージだと「ちょっとふざけつつ、明るくて元気いっぱい」。 実はそうではなくても、「ふざけているように見せてる」感じもする。 いろんな意味で、「陽気」という言葉が好きで、名前にしてる。